Csak unalmamban fordítok dalokat és általában csak azt amit éppen hallgatok. Úgy gondoltam valahol közzéteszem ill. maradandóan eltárolom őket. Mondjuk a weben?!
Így kerültem ide.
A kritikát tűröm,hallgatom és tanulok belőle. Hogy kérdésre fordítok-e számot? Leírhatod de nem ígérek semmit. Jó szorakozást és Boldog Karácsonyt!
Santa Claus Is Coming To Town - Michael Bublé
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list
He's checking it twice;
He's gonna find out who's naughty or nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
And he knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Cause Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
And he knows when you're awake
And he knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming
I mean a big fat man with a long white beard
He's coming to town
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list
He's checking it twice;
He's gonna find out who's naughty or nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
And he knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Cause Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
And he knows when you're awake
And he knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming
I mean a big fat man with a long white beard
He's coming to town
A Mikulás a városba tart - magyarul
Jobb ha kinézel
Jobb ha nem sírsz
Jobb ha nem dúzzogsz
El mondom neked miért
A Mikulás jön a városba
Készít egy listát
Megnézi kétszer
Meg fogja találni azt aki rossz vagy jó
A Mikulás jön a városba
Nézi amikor alszol
És tudja mikor vagy ébren
Tudja mikor voltál jó és mikor rossz
Szóval légy jó egy jóság csomagért
Jobb ha kinézel
Jobb ha nem sírsz
Jobb ha nem dúzzogsz
El mondom neked miért
A Mikulás jön a városba
Nézi amikor alszol
És tudja mikor vagy ébren
Tudja mikor voltál jó és mikor rossz
Szóval légy jó egy jóság csomagért
Jobb ha kinézel
Jobb ha nem sírsz
Jobb ha nem dúzzogsz
El mondom neked miért
A Mikulás jön a városba
Jobb ha kinézel
Jobb ha nem sírsz
Jobb ha nem dúzzogsz
El mondom neked miért
A Mikulás jön a városba
Úgy értem, hoyg egy nagy kövér bácsi hosszú fehér szakállal
A városba tart
Enjoy! - Élvezd!
* Engem Michael Bublé változata fogott meg a legjobban, de nagyon sok feldolgozás található még a YouTubeon.
